本协议是您与本应用的开发者之间关于开发者向您提供本应用所涉相关服务的法律协议。在此特别提醒，用户（您）欲使用相关服务，必须事先认真阅读本服务条款中各条款，包括免除或者限制开发者责任的免责条款及对用户的权利限制。请您审阅并接受或不接受本服务条款（未成年人审阅时应得到法定监护人的陪同）。您若不同意对服务条款的修改，您应不使用或主动取消相关服务，否则，您的任何对相关服务的查看等使用行为将被视为您对相关修改和本协议的理解和接受。

如果您选择接受本协议开通服务，即表示您同意接受协议各项条件的约束。如果您不同意本服务条款，则不能获得使用本服务的权利。您若有违反本条款的任何规定，开发者有权随时中止或终止您服务的使用资格并保留追究相关法律责任的权利。

自动续费协议：

自动续费服务规则

本规则被视《游戏翻译助手服务协议》的补充协议，是其不可分割的组成部分，与其构成统一整体。如本规则与《游戏翻译助手服务协议》存在冲突，则以本规则为准。

您点击订阅、开通及使用游戏翻译助手自动续费服务（以下称“本自动续费服务”），则视为您同意本规则。

游戏翻译助手包括：游戏翻译助手初级订阅、游戏翻译助手中级订阅、游戏翻译助手高级订阅

您理解并同意：

1.如您通过苹果公司Apple ID开通本自动续费服务，且在订阅期内未主动明确取消本自动续费服务，则苹果公司将在每个订阅期即将到期的前24小时从您开通本自动续费服务时绑定的Apple ID账户（以下统称“账户”）余额中自动代扣下一个订阅期的服务费，从而延长该订阅期对应的会员有效期（具体以苹果公司实际扣费规则为准）。您应关注上述账户及可扣款的余额状况，如因账户问题或余额不足导致续费失败等风险及/或损失将由您自行承担。

2.订阅期：1个月。

3.您确认并同意，麦片网络科技拥有调整服务价格或停止提供自动续费服务的权利。如麦片网络科技拟对您开通自动续费服务时的服务价格做出调整，麦片网络科技将以适当方式（包括但不限于站内公告）事先通知您。如您不同意服务价格调整，您可以根据本规则取消本自动续费服务；如您未取消本自动续费服务，则苹果公司后续代扣的费用将以调整后的服务费用为准；如您在订阅期到期前24小时内取消，则苹果公司将可能会按照调整后的服务费用扣除下一个订阅期的服务费用后停止代扣服务。在本自动续费服务取消后，如您再次开通自动续费服务，苹果公司自动代扣的服务费用以届时页面显示的服务费用为准。

4.自动续费服务退订方法如下：

5.游戏翻译助手亦可以根据运营策略需要而停止继续向您提供自动续费服务，您的游戏翻译助手服务期限自当前服务周期届满之日起终止。

6．本服务条款的解释，效力及纠纷的解决，适用于中华人民共和国大陆法律。若发生任何纠纷或争议，应当友好协商解决，协商不成的，均应提交杭州市余杭区人民法院解决。